13년만에 성사된 '오페라의 유령'…'한국 공연계 위상 달라졌다' | 연합뉴스

13년만에 성사된 '오페라의 유령'…'한국 공연계 위상 달라졌다'

뮤지컬 '오페라의 유령' 기자간담회 임지우 기자="'오페라의 유령'은 한 시즌 공연을 위해 전 세계 스태프들이 5∼10년간의 일정을 보고 준비하다 보니 쉽게 엄두 내기 어려운 작품입니다. 이번 공연은 지난 2020년 팬데믹 시기 '오페라의 유령' 내한 공연을 성공적으로 해내며 한국 공연계의 위상이 한층 높아진 덕에 해외 제작사에서도 흔쾌히 제안을 수락하며 성사될 수 있었습니다."

2019년 '오페라의 유령' 오리지널 내한부터 이번 한국어 공연까지 제작을 맡게 된 프로듀서 신동원 대표는 6일 서울 중구 웨스틴조선 서울 호텔에서 열린 기자간담회에서"1986년 초연 당시의 오리지널 무대를 그대로 복원해 보여줄 것"이라고 말했다.뮤지컬 거장인 작곡가 앤드루 로이드 웨버의 대표작인 '오페라의 유령'은 뮤지컬의 고전 중의 고전으로 꼽히는 작품이다. 미국 브로드웨이와 영국 웨스트엔드에서 동시에 최장수 공연 기록을 가진 역사적인 작품인 만큼 해외 라이선스 공연에도 엄격한 기준을 적용해 쉽게 성사되지 않는 공연이기도 하다.신 대표는 이번 공연의 성사 과정부터 가사 번역까지 이전과는 달라진 한국 공연계의 위상이 반영됐다고 말했다.

가사는 한국 정서에 맞게 개선하는 동시에 무대는 37년 전 초연 당시를 그대로 복원한다. 이를 위해 기존 월드 투어에 사용되고 있는 세트를 그대로 쓰지 않고 이번 공연을 위한 세트를 영국에서 새로 제작했다. 협력안무를 맡은 데니 베리는"시간과 국경을 초월하는 '오페라의 유령'의 보편성을 지금의 한국 관객과도 나누고 싶다"며"동시에 한국 프로덕션에서만 느낄 수 있는 독특함도 남겨두려고 한다"고 말했다.'오페라의 유령'은 지금까지 해외 배우들의 내한 공연까지 포함해 20여 년 동안 총 다 섯 차례 한국 관객과 만났다."2019년 내한 당시 제가 '오페라와 유령과 한국 관객은 사랑하는 사이처럼 느껴진다'고 말했는데, 이제는 그걸 넘어 결혼한 사이가 된 것 같습니다. 다른 뮤지컬 작품을 많이 즐기다가도 언제나 다시 '오페라의 유령'으로 돌아오는 한국 관객과 제작사에 큰 감사함을 느낍니다."

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

yonhaptweet /  🏆 17. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

'한국에 우크라전 특수…러 눈치보며 무기판로 신속확대' | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 장재은 기자=한국 방위산업이 우크라이나전을 계기로 특수를 누리고 있다는 진단이 나왔다.
더 많은 것을 읽으십시오 »

'日, 반도체 수출규제 韓이 WTO 제소 취하하면 해제 방향' | 연합뉴스(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원=일본 정부는 대(對)한국 반도체 소재 수출규제를 한국 정부가 세계무역기구(WTO) 제소를 취하하면 해제하는 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[강제징용 해법] 가해 日기업 뺀 '제3자 변제' 법적 쟁점은 | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 정성조 기자=일제강점기 강제징용 피해자들에게 가해자인 일본 기업이 아니라 한국 정부 산하의 재단이 한국 기업들에서 돈을 모...
더 많은 것을 읽으십시오 »

피해자측 '한국이 日가해기업 면책…생존 피해자 3명 모두 반대' | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 김효정 김지연 기자=강제징용 배상 확정판결 피해자의 지원단체와 대리인단은 6일 정부가 발표한 해법에 대해 '한국 행정부가 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[강제징용 해법] 수출규제 해제 논의 착수…지소미아 조만간 정상화될듯(종합) | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 오수진 기자=정부가 6일 한국 주도의 강제징용 피해자 배상 해법을 발표하면서 이 문제로 파생됐던 한일관계의 주요 이슈들도 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[강제징용 해법] 美, 대환영…'걸림돌 제거' 한미일 삼각공조 탄력받나 | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 장재은 기자=조 바이든 미국 행정부가 6일 한국 정부의 일제강점기 강제징용 대법원 판결과 관련한 해법 발표를 크게 환영하고...
더 많은 것을 읽으십시오 »