어떤 수화 통역을 선보였기에 '공연보다 더 돋보였다'는 반응을 얻었을까요?\r영국 대관식 수화통역사
영국 찰스 3세 국왕의 대관식 축하 공연을 방송으로 지켜보던 영국인들은 의외의 인물에 시선을 빼앗겼다. 주인공은 한 여성 수화 통역사. 어떤 수화 통역을 선보였기에"공연보다 더 돋보였다"는 반응을 얻었을까.
데일리메일 등에 따르면 BBC방송은 7일 윈저성 잔디밭에서 열린 대관식 공연을 중계했고, 청각 장애인들을 위해 수화 통역을 진행했다. 보라색 정장을 입은 한 수화 통역사는 팝스타 라이오넬 리치, 테이크 댓, 케이트 페리 등이 이날 무대에서 부른 노래 가사 등을 수화로 전달했다.그런데 보통 손과 손가락의 모양과 움직임, 표정으로 의미를 전달하는 것과 달리 그는 가사에 맞춰 흥겨운 몸동작을 선보였다. 영상 속에서 그는 노래가 빨라지든 느려지든 온몸으로 그에 맞는 리듬을 타며 노래의 뜻과 분위기를 고스란히 전달하기 위해 애쓴다. 공연을 본 시청자들은 소셜미디어를 통해"이 수화 통역사가 시선을 강탈했다""박수 받을 자격이 있다. 정말 전설적인 통역이었다""그루브까지 전달했다. 정말 놀랍다""이 멋진 통역사는 누구냐" 등의 찬사를 쏟아냈다.이날 공연은 오후 8시부터 약 2시간 동안 열렸으며 약 2만 명이 객석을 가득 메웠다. 찰스 3세 국왕 부부, 윌리엄 왕세자 가족 등 왕실 인사들과 리시 수낵 총리 등 주요 정치인들도 공연을 관람했다. 윌리엄 왕세자는 이날 무대에 올라"할머니 엘리자베스 2세 여왕은 위에서 아들을 자랑스러워 할 것"이라고 말했다.흑인 배우와 홍콩계 배우가 연극을 선보였고, 시각 장애를 가진 소녀가 피아노를 연주했다. 인도 여배우가 영연방 합창단을 소개하는 한편, 폴 매카트니의 딸이자 디자이너인 스텔라 매카트니가 자연 보호를 주제로 이야기했다.
대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인
Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.
“낫 마이 킹” 시위 속 대관식…2.2㎏ 순금보다 무거운 ‘왕관의 미래’영국 국왕 찰스 3세(74)의 대관식이 성대하게 거행됐습니다. 이날 행사를 통해 영국 왕실은 자신들의 빛나는 전통과 영연방의 단결을 과시했지만, 군주제를 둘러싼 사회 내의 이견을 완전히 감추진 못했습니다.
더 많은 것을 읽으십시오 »
영국 대관식 내내 3.6㎏ 보검 들었다…시선강탈 이 여성의 정체 | 중앙일보70년 만에 열린 영국 국왕의 대관식에서 왕가 일족이 아닌 여성 정치인이 예상 밖의 주목을 받았습니다.\r영국 대관식
더 많은 것을 읽으십시오 »
英해리 왕자, 대관식 직후 미국행…버킹엄궁 발코니 초대 못받아(종합) | 연합뉴스(런던·서울=연합뉴스) 최윤정 특파원 송진원 기자=영국 해리 왕자가 찰스 3세 대관식 후 버킹엄궁 발코니에 초대받지 못한 것으로 알려졌다.
더 많은 것을 읽으십시오 »
영국 대관식 '신스틸러' 보검 든 여성의원 '비결은 팔 굽혀 펴기'찰스 3세 영국 국왕의 대관식에서 무거운 보검을 한 시간 가까이 흔들림 없이 들어 주목받은 여성 정치인이 주목받고 있습니다. 7일 영국 일간지 더타임스 등에 따르면 전날 열린 찰스 3세의 대관식에서 '국가의 검'을 전달하는 역할을 맡은 페니 모돈트 하원의원이 깜짝 스타가 됐습니다.
더 많은 것을 읽으십시오 »
영국 찰스, 대관식 직전 마차서 '지겨워' 불평?…입모양 포착영국의 찰스 3세 국왕이 대관식 시작을 기다리던 중 부인 커밀라 왕비에게 '지루하다'고 말하는 듯한 장면이 카메라에 포착됐습니다.
더 많은 것을 읽으십시오 »