백브리핑 글로벌 장관? 영어보다 민생문제 해결을…
윤석열 대통령 당선인이 한동훈 검사장을 법무장관으로 발탁한 이유 중 하나, '영어 실력'을 꼽았죠.그런데, 법무부 장관이 영어 쓸 일 얼마나 있다고…?라는 반응 나오자 인수위에 있는 유상범 의원, 당선인이 후보자의 '자기계발'을 높게 평가한 거다, 이렇게 설명합니다.
[유상범/국민의힘 의원 : 보통 검사들이 영어를 쓸 일이 거의 없지 않습니까? 그런데 그 와중에도 본인의 자기계발까지도 열심히 해서 '영어까지도 잘한다' 이렇게 말씀을 하신 걸로…][윤석열/대통령 당선인 : 글로벌 중추국가로 거듭나는데…]그나저나 인수위에서 벌어진 영어 관련 해프닝 자연스레 14년 전 이명박 정부 인수위가 떠오르네요. [이경숙/17대 대통령직인수위원장 : 제가 미국 가가지고 오렌지 달라고 그랬더니 아무도 못 알아들어요. 그래서 오~뤤~지~ 이러니까는 Ah~! 오~뤤~지~이러면서 가져오거든요. 우리가 영어를 멋있게 했는데 못 알아들으면 주눅이 들기 시작하더라고요.]오늘로 새 정부 조각 확정됐는데, 임명권자도, 장관 후보자들도 이점, 잊지 않았으면 합니다.김치찜을 번역하면서 찜을 의미하는 중국어에다가 '파오차이'라고 적어놨습니다.중국이 '김치굴기'에 나서기 전에는 김치를 종종 파오차이로 번역했지만, 문체부가 나서서 '신치'로 번역한다고 선을 그었는데요.정부 기관까지 이런 실수하면, 중국 입장에선 딱 써먹기 좋은 '빌미' 주는 셈 아닐까요?
[서경덕/성신여대 교수 : 중국에서 김치공정을 계속 벌이고 있는 상황에서 그들의 어떤 주장에 이게 동조할 수 있는 그런 상황이 벌어지기 때문에요. 국내에서조차도 잘못된 표기인 파오차이를 쓰게 된다면 큰 문제가 될 수 있고요.]
대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인
Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.
[백브리핑] 마스크 벗고 흡연한 장소, 다름 아닌 '민주당 회의실'뉴스 뒤에 숨은 이야기 백브리핑 시작합니다.오늘(13일) 브리핑은요. 입니다.어딘지 모르..
더 많은 것을 읽으십시오 »
[우크라 침공 50일] 글로벌 경제 뒤흔든 전쟁…전세계 인플레 강타 | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 이의진 기자=우크라이나에서 벌어진 전쟁은 그렇지 않아도 코로나19 팬데믹으로 허약해진 세계 경제를 뒤흔들었다.
더 많은 것을 읽으십시오 »
넷플릭스, 'K-예능' 잇단 고전…'글로벌 흥행 구조적 어려움' | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 김정진 기자='오징어 게임'과 '지금 우리 학교는' 등으로 K-드라마 열풍의 중심에 섰던 넷플릭스가 한국 오리지널 예능에서...
더 많은 것을 읽으십시오 »
민주당, 한동훈 지명 '맹공'…'황태자 넣어 공안통치 의지 표명한 것'한동훈 법무부 장관 후보자 〈사진=연합뉴스〉 윤석열 대통령 당선인이 한동훈 법무부 장관 후보자를 지명한 데 대한..
더 많은 것을 읽으십시오 »
[백브리핑] 마스크 벗고 흡연한 장소, 다름 아닌 '민주당 회의실'뉴스 뒤에 숨은 이야기 백브리핑 시작합니다.오늘(13일) 브리핑은요. 입니다.어딘지 모르..
더 많은 것을 읽으십시오 »