‘죽고 싶지만 떡볶이는…’ 영국서 6개월 동안 10만부 팔려

백세희 작가의 ‘힐링’ 에세이 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어가 영국에서 출간된 뒤 6개월 만에 10만부가 팔려 눈길을 끌고 있습니다. 이른바 ‘케이(K)-에세이’의 해외 시장 진출 가능성을 보여준다는 평가입니다. 🔽 현재까지 17개국 판권 계약

2018년 출간돼 올해까지 국내에서 50만부 팔린 백세희 작가의 ‘힐링’ 에세이 가 지난해 6월 영국에서 출간된 뒤 6개월 만에 10만부가 팔려 눈길을 끌고 있다. 최근 국외에서 가장 인기 있었던 조남주 작가의 소설 이 2016~2020년 10개 언어권에서 30만부가 팔린 점을 고려하면, 이 작품의 영국에서의 높은 판매량은 이른바 ‘케이-에세이’의 해외 시장 진출 가능성을 보여준다는 평가다. 영국에서의 선풍적인 인기에 힘입어 이 책은 최근까지 중국과 일본 등 아시아 주요국은 물론 독일·스페인·이탈리아 등까지 총 17개국에 판권이 팔려 올해 하반기부터 세계 곳곳의 독자와 만나게 됐다.

은 기분 부전 장애와 불안 장애를 가진 지은이가 정신과 전문의와 상담한 내용을 엮어 쓴 책이다. 지은이는 남의 이목에 신경을 쓴다거나 외모 강박증 등과 같은 누구나 갖고 있을 법한 일상의 고민에 대해 정신과 전문의와 대화를 나누고, 심리 상담을 통해 우울감을 극복해가는 과정을 그대로 보여준다. 이 책을 출간한 김상흔 흔출판사 대표는 “한국 문화에 대한 외국인들의 관심이 높아지면서 한국 에세이에 대한 호감도도 높아졌고, 책에 등장하는 작가의 고민이 누구나 가진 보편적인 고민인데다 정신과 전문의가 일종의 해결책을 제시해주니 국적과 상관없이 많은 이들이 이 책에 공감하고 위로를 받는 것으로 보인다”고 말했다. 그는 또 “영어권에서 ‘떡볶이’를 ‘tteokbokki’로 쓰는 등 모든 나라에서 우리말을 제목에서 그대로 다 썼다”며 “‘죽고 싶지만 무엇은 먹고 싶어’라는 제목의 의미가 잘 전달되는 것도 책이 잘 팔리는 이유 중의 하나로 보인다”고 덧붙였다.

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

hanitweet /  🏆 12. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

'쥐들과 한 방' '입양 협박 받아'... '반년간 인질' 우크라 어린이들 충격적 증언가족과의 생이별은 물론, 끔찍한 구금 생활을 버텨야만 했던 10대 아이들의 증언은 충격적이어서 러시아의 '아동 납치' 의혹을 둘러싼 파문도 커질 것으로 보입니다.
더 많은 것을 읽으십시오 »

경기도, ‘임계장’ ‘고다자’ 없앤다··· 아파트 경비노동자 울리는 ‘단기계약’ 근절경기도, ‘임계장’ ‘고다자’ 없앤다··· 아파트 경비노동자 울리는 ‘단기계약’ 근절newsvop
더 많은 것을 읽으십시오 »

[삶] 윤여준 '관료 실력없어도 줄대어 출세…YS때부터 공직기강 붕괴' | 연합뉴스<※ 편집자 주=윤여준과의 인터뷰 첫 번째 기사는 지난달 31일 [삶] 윤여준 '김영삼, 노태우 대통령에 '내 손에 죽고 싶으냐' 폭언...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[Pick] '1시간 동안 160번 구타' 전 씨름선수의 잔혹한 폭행평소 층간소음 문제로 갈등을 빚어오던 이웃을 폭행해 숨지게 한 30대 전직 씨름선수가 실형을 선고받았습니다. 오늘 대전지법 천안지원 제1형사부는 상해치사 혐의로 구속기소 된 A씨에 대해 징역 1년 6개월을 선고했습니다.
더 많은 것을 읽으십시오 »

'층간소음' 윗집 1시간 동안 때려 숨지게 한 전직 씨름선수층간소음 문제로 갈등을 빚어오던 이웃을 마구 때려 숨지게 한 전직 씨름선수에게 실형이 선고됐다. 대전지법 천안지원 형사1부(재판장 전경호)는 10일 상해치사 혐의로 구속기소 된 A(32)씨에 대해 징역 1년 6개월..
더 많은 것을 읽으십시오 »