현지에 어두운 특파원, 기사 베끼는 기자들... 대안이 있습니다 싱가포르 해외_시민기자 이봉렬 기자
저는 싱가포르의 한 반도체 회사에서 일하고 있습니다. 1988년부터 반도체 일을 시작했으니 그동안 회사만 몇 번 바뀌었지 30년도 더 넘게 이 일을 하고 있네요. 더불어 창간 첫 해인 2000년부터 기사를 써 온 시민기자이기도 합니다. 그동안 쓴 기사가 700개가 넘습니다. 를 만난 이후 반은 회사원, 반은 시민기자의 모습으로 스무 해 넘게 산 것 같습니다.
▲ "싱가포르 19년 만의 권력 교체"를 보도하는 한국일보 . 하지만 싱가포르의 권력은 해가 바뀐 지금도 바뀌지 않고 있습니다. 같은 시기 전 한국언론의 오류를 지적하는 기사를 썼습니다. ⓒ 한국일보 오마이뉴스 홈페이지하지만 이는 싱가포르의 독특한 권력승계 제도를 모른 채 외신을 단순 번역하다가 발생한 오해입니다. 지난 4월에 기사가 나왔지만 해가 바뀐 지금도 싱가포르의 총리는 리셴룽입니다. 후계자가 지명은 됐지만 시기를 못 박지 않았을 뿐 아니라 그 전에 후계자로 지명된 이가 총리로 취임하지 못한 전례로 봤을 때 실제 취임 전까진 앞으로 또 어떤 일이 있을지 아무도 모르는 일입니다.
의 기사를 본 후 전 해당 기사의 오류와 함께 싱가포르가 모기를 상대하는 방법에 따로 기사를 쓰기도 했습니다. 물론"S건설 법인장" 같은 취재원을 찾을 필요없이 제가 직접 경험한 모기에 대해 쓴 겁니다.보도자료를 베끼고, 현지 외신을 단순 번역하고, 현실과 동떨어진 내용의 기사를 쓰는 언론이지만 정작 보도해야 할 만한 내용은 또 보도하지 않아 한국의 독자들의 눈을 가리는 경우도 있습니다. 대우건설의 뇌물 사건에 대한 언론보도가 아예 없었던 건 아닙니다. 한 인터넷 경제매체가"도박 빠진 '그놈' 집요한 요구... 대우건설 싱가포르 뇌물사건 속사정"이라는 제목의 기사를 통해"담당공무원 도박 빚 갚기 위해 금품 요구"했고,"대우건설 거부했으나, 금품 요구 지속"되는 과정에서"경쟁사가 먼저 제공, 어쩔 수 없이" 건넸다는 기사를 쓴 게 있습니다. 한국의 경제 매체들은 대기업에 이렇게 친절합니다.요즘은 BBC를 비롯해서 한글로 뉴스를 발행하는 주요 외신들이 많이 있습니다. 한국 언론의 오보와 의도된 가짜뉴스에 실망한 독자들이 외신에 눈을 돌리는 경우가 많아졌습니다.
대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인
Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.
![[우크라전쟁 1년] ⑪ '국민보호가 지상과제…하루에 한번씩 SNS로 안부 확인' | 연합뉴스](https://i.headtopics.com/images/2023/2/20/yonhaptweet/9150864533564691512645-9150864533564691512645-1627430632363278336.webp?w=640)
[우크라전쟁 1년] ⑪ '국민보호가 지상과제…하루에 한번씩 SNS로 안부 확인' | 연합뉴스(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원='아직도 매일 공습경보가 울리고 한 달에 3∼5회 정도 실제 공격을 받고 있습니다. 30여 명 남은 교민 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »
'강제추행 누명'에 분노한 강형욱, 이 보도가 최선이었나'강제추행 누명'에 분노한 강형욱, 이 보도가 최선이었나 강형욱 김종성 기자
더 많은 것을 읽으십시오 »
'유튜브 도둑질' 논란 일파만파…'콘텐츠 베끼는 방법' 강의까지'유튜브 도둑질' 논란 일파만파…'콘텐츠 베끼는 방법' 강의까지 매주 금요일엔 JTBC의 문이 열립니다. 📌 '오픈 뉴스룸' 방청 신청하기 :
더 많은 것을 읽으십시오 »
뉴질랜드 사이클론 사망자 11명으로 늘어…'1천여명 연락 두절' | 연합뉴스(자카르타=연합뉴스) 박의래 특파원=지난 12일부터 14일까지 뉴질랜드 북섬을 강타한 사이클론 가브리엘로 인한 사망자가 11명으로 늘었으며 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »
'미개봉' 1세대 아이폰, 경매서 8천200만원에 팔려 | 연합뉴스(샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원=2007년 처음 출시된 1세대 아이폰이 경매에서 원가격보다 100배가 넘는 가격에 팔렸다.
더 많은 것을 읽으십시오 »