[책과 삶] 이해가 부족해 오해하는 나라, 일본

박훈 서울대 역사학부 교수가 1996년 일본 유학을 결심했을 때다. 집안 어른께 말씀드리니 “왜 하필 왜놈들의 역사를 배우려고 하느냐?”는 반응이 돌아왔다. 먼 옛날 한반도에...

박훈 서울대 역사학부 교수가 1996년 일본 유학을 결심했을 때다. 집안 어른께 말씀드리니 “왜 하필 왜놈들의 역사를 배우려고 하느냐?”는 반응이 돌아왔다. 먼 옛날 한반도에서 문명을 전수받은 나라, 나중에는 조선을 식민지로 삼았던 나라의 역사를 배워야 하느냐는 불쾌감의 발로였을 것이다.

그러나 ‘civilization’의 번역어인 ‘문명’이 메이지 유신을 전후한 일본 번역 문화의 산물이라는 사실은 모르는 사람이 많을 것이다. 사회, 회사, 대학, 헌법, 철학, 민주 같은 단어도 마찬가지다.는 이 같은 상황을 타개하기 위해 국내 일본사학자들이 경향신문 후마니타스연구소와 공동 주최한 10회의 강연회에 기반한 책이다. 고대부터 근대까지 시대순을 따라 다양한 주제를 다뤘다. 강의에 기반했기에 경어체를 써 읽기 쉽게 국내 일본사학계 연구 성과를 성실히 소개했다. 각 챕터가 별도의 책으로 나올 수 있을 정도니, 독자는 수십년간 연구한 최고 전문가의 요약 강의를 손쉽게 흡수할 수 있다. 일본에 대한 깊이 있는 이해에 기반하면서도 한국 독자들의 정서를 배려했다.

책과 삶 구독 구독중 1990년대 이후 한국 미디어에서 ‘일왕’이라고 많이 부르는 ‘천황’ 명칭은 언제 어디서 시작됐을까. 중국의 ‘천자’ 명칭에는 역성혁명이 가능한 논리가 숨어 있지만, 일본 ‘천황’은 불가능한 이유는 무엇일까. 메이지 유신 같은 엘리트 중심의 변혁이 일본 사회에 초래한 결과는 무엇일까. 이 모든 일본사의 전개가 정미의병 탄압, 난징대학살, 사이판 옥쇄 같은 제노사이드로 이어진 이유는 무엇일까. 학자들은 이런 질문에 친절히 답한다.

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

kyunghyang /  🏆 14. in KR

일본

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

[책과 삶] 올곧은 몸들 속 다른 몸, 차별과 평등에 대해 묻다온전히 평등하고 지극히 차별적인 ｜ 김원영 지음 ｜문학동네 ｜360쪽 ｜1만9000원 2021년 가을, 김원영 작가는 한국예술종합학교 무용원 대학원 과정에 지원한다. ‘연극하...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[책과 삶]‘사고력’은 죽었다···‘퍼즐’ 맞추기로 전락한 수능“교육부는 아무것도 하지 말라고 말하고 싶습니다.” 지난 26일 서울시 종로구 대학로의 한 카페에서 만난 의사이자 교육평론가 문호진씨(34)는 사교육 문제 해결을 위해 교육 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[책과 삶] 호러 • SF로 들춰낸 야만적 사회의 현실작은 종말 ｜ 정보라 지음 ｜퍼플레인 ｜372쪽 ｜1만8000원 완은 불면에 시달린다. 해마다 봄이 되면 증상은 더 심해졌다. 겨우 얕은 잠이 들었다가 화들짝 놀라며 깨어나는...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[책과 삶] 안에서 동물 학대하며 식민지엔 ‘동물 보호’ 강요···동물 잔혹사인간은 동물을 얼마나 사랑할까. 중국 판다에 대한 보편적 열광이나 개·고양이 등에 대한 반려인들의 깊은 애착을 생각하면 동물에 대한 인간의 사랑을 의심할 여지는 없어 보인다....
더 많은 것을 읽으십시오 »

[책과 삶] ‘사라져 없어질 직업들’에게…익살스럽게 건네는 작별 인사텔레마케터(0.99), 화물·창고 노동자(0.99), 레스토랑 요리사(0.96), 청소노동자(1.0). 괄호 안 숫자의 의미는 무시무시하게도 ‘대체 확률’이다. 1에 가까울수...
더 많은 것을 읽으십시오 »

[책과 삶]카프카는 누구의 것이어야 하나“어느 날 아침에 뒤숭숭한 꿈에서 깨어난 에바 호페는 자기가 상속권을 박탈당한 상속녀가 되었음을 깨달았다.” 이 문장에서 프란츠 카프카(1883~1924)의 소설 의 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »