K문학까지 세계 정상에 … 이제 노벨과학상 남았다 [사설]

기적은 벼락처럼 왔다. 변방에 머물렀던 한국 문학이 세계의 중심으로 솟구쳐 오른 것은 역사와 인간에 대한 작가의 날카롭고도 따뜻한 응시가 있었기 때문이다. 소설가 한강의 노벨문학상 수상은 한국 역사에 획을 긋는 사건이다. 대한민국의 위상을 높인 큰 성취이자, 노벨상 시즌만 되면 작아졌던 국민들이 '노벨상 콤플렉스'에서 벗어나는 계기가 됐다. 한강은 5·18..

기적은 벼락처럼 왔다. 변방에 머물렀던 한국 문학이 세계의 중심으로 솟구쳐 오른 것은 역사와 인간에 대한 작가의 날카롭고도 따뜻한 응시가 있었기 때문이다. 소설가 한강의 노벨문학상 수상은 한국 역사에 획을 긋는 사건이다. 대한민국의 위상을 높인 큰 성취이자, 노벨상 시즌만 되면 작아졌던 국민들이 '노벨상 콤플렉스'에서 벗어나는 계기가 됐다.

한강은 5·18 광주를 그린 '소년이 온다', 제주 4·3사건을 다룬 '작별하지 않는다', 육식을 거부하는 여성의 이야기 '채식주의자' 등에서 역사적 사건과 폭력의 편재성, 소수자의 수난에 천착했다. 스웨덴 한림원은"역사적 트라우마와 인간 삶의 연약함을 드러내는 강렬하면서도 시적인 소설"이라고 선정 사유를 밝혔는데, 그의 작품 세계를 꿰뚫은 것이다. 노벨문학상의 쾌거는 하루아침에 뚝딱 이뤄진 게 아니다. 좁은 한국 무대를 박차고 세계로 뻗어나간 K컬처의 도전이 차곡차곡 쌓이면서 만들어진 성공이다. K팝의 대표주자 방탄소년단, 오스카를 휩쓴 K무비 '기생충', K드라마 '오징어게임' 등 축적된 K콘텐츠의 힘이 폭발한 것이다. '가장 개인적인 것이 가장 창의적인 것'이라는 봉준호 감독의 말처럼 K콘텐츠의 보편성이 통한다는 것이 다시 입증된 셈이다. 번역의 숨은 공로도 빼놓을 수 없다. 세계가 한강의 작품에 주목하기 시작한 것은 2016년 '채식주의자'로 맨부커 인터내셔널 부문 상을 수상하면서다. 좋은 번역이 노벨문학상의 단초가 된 것이다. 뛰어난 K콘텐츠가 세계에서 인정받으려면 번역에 대한 지원이 확대돼야 한다.

노벨상 쾌거는 여기서 멈춰선 안 된다. 과학 분야에서는 아직 단 한 명의 수상자도 나오지 못했기 때문이다. 일본은 25명, 중국은 3명의 과학 분야 수상자를 배출했다. 한국이 노벨과학상의 불모지가 된 배경에는 척박한 연구 풍토가 자리 잡고 있다. 기초과학 지원 부족, '돈 안 되는' 장기 연구 홀대, 경직된 연구문화 등이 원인으로 꼽힌다. 여기에 이공계 기피와 의대 선호 현상도 악재다. 특히 올해는 인공지능 분야 연구자들이 노벨과학상을 휩쓸었다. 창의성에 대한 과감한 지원이 빛을 본 것이다. 이번 노벨문학상 수상 소식은 노벨과학상에 대한 큰 기대와 과제를 남겼다. 실패를 수용하고 혁신을 독려하는 방향으로 연구 풍토를 개선하는 것이 급선무다. 노벨과학상도 결코 이루지 못할 꿈이 아니다.

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

maekyungsns /  🏆 15. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

'반도체 왕국'에서 인수 대상 타깃으로 전락한 인텔(샌프란시스코=연합뉴스) 김태종 특파원=한때 전 세계 반도체 시장을 지배했던 미국 반도체 기업 인텔이 최악의 위기를 겪으며 이제 인수 대상으...
더 많은 것을 읽으십시오 »

삐걱대는 윤·한 관계, 국정 자해극은 이제 그만 [사설]윤석열 대통령이 2일 국민의힘 원내 지도부를 초청해 만찬을 가졌는데 한동훈 대표는 국회의원이 아닌 원외 인사라는 이유로 제외됐다. 원외 당대표이긴 하지만 식사 자리에서 뺄 만큼 인색하게 할 일인지 모르겠다. 한 대표가 윤 대통령과 독대를 줄곧 요청해온 마당에 집단 만찬은 되고 윤·한 회동은 그리 어려운 일인지도 의문이다. '한동훈 만찬 패싱'이 가져올 당 ..
더 많은 것을 읽으십시오 »

韓, 세계 3대채권지수 편입…증시 밸류업도 속도내야 [사설]한국이 세계 3대 채권지수인 세계국채지수(WGBI) 편입에 성공했다. 우리 경제의 펀더멘털과 재정건전성, 자본시장 선진화에 대한 신뢰가 확인된 것으로, 지수 편입 이상의 의미를 지닌다. 글로벌 투자자들의 관심이 채권시장을 넘어 한국 금융시장 전반으로 확대될 가능성이 커진 만큼 WGBI 편입을 발판으로 주식시장 밸류업에 속도를 내야 한다. WGBI 편입의 가..
더 많은 것을 읽으십시오 »

“리디아 고·이민지 만나 감격…KLPGA 선수들 실력에 깜짝 놀랐죠”女 아마추어 세계 3위 말릭시 하나금융그룹 챔피언십 첫날 3언더파 적어내며 공동 14위 올해 US 아마·주니어 싹쓸이 최종 목표는 女골프 세계 1위
더 많은 것을 읽으십시오 »

[점선면] [Lite] ⚾ 부러운 우승 이야기우리도 이제 이길 때가 됐는데
더 많은 것을 읽으십시오 »

인도인 세계로 떠난다...최대 여행객으로 떠올라[★★글로벌]소득 증가에 해외여행 급증 팬데믹 이전 중국이 했던 역할 이제 인도인 여행객들이 대신
더 많은 것을 읽으십시오 »