한글 자막 안 나오면 답답하죠?…AI로 자막 만든다

SKT와 손잡고 AI 한글 자막 생성 시스템 개발

에스케이브로드밴드가 인공지능 기술을 활용한 한글 자막 생성 시스템을 개발해 이달부터 비 티브이 콘텐츠에 적용한다고 21일 밝혔다. 사진 에스케이브로드밴드 제공 에스케이브로드밴드가 인공지능 기술을 활용한 한글 자막 생성 시스템을 개발해 이달부터 비 티브이 콘텐츠에 적용한다고 21일 밝혔다. 그동안 자막을 제작하는 데 시간과 비용이 들어 제한적이었던 한글 자막 서비스가 크게 확대될 전망이다. 에스케이브로드밴드는 에스케이텔레콤과 함께 한글 자막 생성 시스템을 개발해 이전까지 3~4일 걸리던 한글 자막 제공 소요 기간이 12시간 이내로 단축됐다고 21일 밝혔다.

인공지능 기술의 도입으로 투입되는 시간과 비용은 절약하면서도 자막 정확도가 더욱 높아졌다는 설명이다. 에스케이브로드밴드는 우선 ‘대행사’, ‘재벌집 막내아들’, ‘법쩐’ 등의 드라마에 자막을 생성해 제공할 예정이라고 밝혔다. 영상 프로그램의 자막 제공은 소리 없이 영상을 시청하고 싶은 시청자뿐 아니라 청각장애인 등의 문화생활을 위해서도 꼭 필요한 배리어 프리 서비스의 하나다. 비 티브이 이용자들은 앞으로 ‘에이아이 자막’이 표시된 콘텐츠에서 한글 자막 서비스를 이용할 수 있다. 이용을 원치 않을 경우는 자유롭게 ‘끄기’를 선택하면 된다. 임지선 기자 sun21@hani.co.kr 항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기 민주주의의 퇴행을 막아야 합니다

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

hanitweet /  🏆 12. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

더 클라이밋 그룹은 왜 윤 대통령에게 강력 항의했나[ESG 세상] 정부의 재생에너지 축소 방침... 'RE100 달성' 어렵게 만든다
더 많은 것을 읽으십시오 »

이제 미국 특허도 한글로 본다…특허청, 미국 특허 1480만건 AI로 번역해 무료 공개이제 미국에 등록된 특허 정보를 한글로 볼 수 있게 된다. 특허청은 미국 특허 1480만건의 자세...
더 많은 것을 읽으십시오 »

SKT “AI로 반려견 복부질환까지 진단”SK텔레콤은 인공지능(AI) 기반 반려동물 엑스레이 분석 솔루션인 ‘엑스칼리버(X-Caliber)’의 진...
더 많은 것을 읽으십시오 »

안창호 선생 외손자 필립 안 커디 “이승만 기념관 건립 사업, 잘못됐고 말도 안 되는 일”할아버지·할머니는 일제와부모님은 일제·인종차별과난 역사 왜곡세력과 싸워도산 알리는 게 내 ‘...
더 많은 것을 읽으십시오 »

안창호 선생 외손자 안커디씨 “이승만기념관 건립은 잘못된 일”한국말에 서툴지만 한국 역사를 한국인보다 많이 아는 미국인 필립 안 커디씨(Philip Ahn Cud...
더 많은 것을 읽으십시오 »

광복절 직후 ‘日오염수 판결’...“러시아 나빠” 분노가 먹힐까 [방방콕콕]부산지법, 17일 방류금지 소송 선고 부산 시민단체 도쿄전력 상대로 소송 “런던협약에 근거해 방류하면 안 돼” 항소 가능성 높아 방류 막기엔 역부족 시민단체, 투기때마다 금액 부과 신청
더 많은 것을 읽으십시오 »