'반일' 공격한 윤 대통령, '왜적' 쓰지 말라는 페북... 참 공교롭다

[取중眞담] 구체적 설명없이 "혐오발언 삭제"만 반복하는 페북... 이용자 의구심 해소 나서야

'홍범도 장군의 절규'를 쓴 이동순 시인이 결국 페이스북 계정 이용을 차단당했습니다. 최근 이 시인 게시물 3건이 삭제됐는데, 페이스북은 '왜놈' '왜적'이라는 표현을 문제삼은 것으로 보입니다. 삭제 게시물 중에는 무려 4년 전인 2019년에 올린 '독도 우표'라는 시도 포함됐습니다.

기자도 취재 과정에서 페이스북을 운영하는 메타코리아 몇 차례 해당 게시물에서 문제가 된 표현이 무엇인지를 묻고 복원 가능성을 문의했지만 구체적인 답변을 받을 수 없었습니다. 메타코리아는"저희 정책에서 혐오발언이란 인종, 민족, 국적, 종교, 성별, 장애 등 보호받아야 할 사람의 특성에 대한 직접적인 공격으로 정의된다"면서"해당 정책을 위반하는 게시물은 발견 즉시 삭제한다"는 답변을 앵무새처럼 반복하기만 했습니다. '페이스북 커뮤니티 규정'에도"공유할 만하며 공익에 부합하는 콘텐츠라면 경우에 따라 저희 규정에 반하는 면이 있더라도 허용될 수 있습니다"라고 예외를 규정하고 있습니다. 실제 페이스북은 2016년 10월 '네이팜탄 소녀' 사진을 '외설'이라는 이유로 삭제했다 전세계적 비판에 복구했습니다. 우리나라에서도 2018년 6월 여성단체의 '상의 탈의' 시위 사진을 '음란물'이라며 삭제했다가 복구하고 페이스북코리아가 공식사과 했습니다.'홍범도 장군의 절규'도 일제 강점기에서 대한독립군 총사령관을 지낸 홍범도 장군 관점에서 최근 육군사관학교 독립운동가 흉상을 이전하려는 국방부 등 국내 정치권력을 풍자한 시입니다.

하지만 이 표현이 쓰인 앞뒤 맥락을 보면 '일본인을 공격하는 혐오 표현'이라고 보기는 어렵습니다."그토록 그리던 내 조국강토가/ 언제부터 이토록 왜놈의 땅이 되었나// 해방조국은 허울 뿐/ 어딜 가나 왜놈들로 넘쳐나네" 대목에서 '왜놈의 땅'은 바로 다음에 이어지는"언제나 일본의 비위를 맞추는 나라"를 의미합니다. 따라서 '왜놈'은 '일본의 비위를 맞추는 사람'이나 시 앞부분에도 등장하는 '친일매국노'를 비유한 것으로 해석할 수 있습니다.윤석열 정부의 포털-SNS 압박...

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

OhmyNews_Korea /  🏆 16. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

이재명 병실 찾아간 문재인 전 대통령 ‘단식 중단’ 설득문 전 대통령 “빨리 기운 차려서 다시 싸워야 할 시간”이 대표, 윤 대통령 겨냥 “무슨 생각으로 정치 하는지”
더 많은 것을 읽으십시오 »

이재명 찾아간 문재인 전 대통령 ‘단식 중단’ 설득문 전 대통령 “빨리 기운 차려서 다시 싸워야 할 시간”이 대표, 윤 대통령 겨냥 “무슨 생각으로 정치 하는지”
더 많은 것을 읽으십시오 »

[단독] 이번엔 '왜적'이 문제? 페북, 4년 전 독도 시 삭제 통보'홍범도 장군의 절규' 이동순 시인 작품 또 문제 삼아... 오마이뉴스 인용 보도도 삭제
더 많은 것을 읽으십시오 »

[날씨] 선선한 가을...기온 변화 유의이제는 낮 동안에도 선선해서 깊어가는 가을을 느끼기 참 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

'윤 대통령 잠시만 주위 둘러보길, 이균용보다 나은 사람 넘친다'[현장] 시민사회단체, 이균용 대법원장 후보자 임명 부결 촉구... "지금까지 이런 후보자 없었다"
더 많은 것을 읽으십시오 »