“사건 통역 돕다가 경찰관까지”…국내 첫 고려인 경찰관 김엘레나

“사건 관련 통역 업무를 돕다가 경찰이라는 꿈을 키웠고, 지금은 경찰관이 돼 있네요.” 우즈베키...

김엘레나 순경이 지난 18일 대전 유성경찰서 유성지구대 앞에서 기념촬영을 하고 있다. 강정의 기자우즈베키스탄과 카자흐스탄, 키르기스스탄 등에서 학창 시절을 보낸 김엘레나 순경은 현재 대전 유성경찰서 유성지구대 소속 순찰팀원으로 지역 치안을 위해 활동하고 있다.2019년 7월 순경 공채 시험에 합격한 그는 2020년 1월 경기 안산단원경찰서로 발령받아 근무하다 지난 2월부터 대전경찰청 소속으로 지역 곳곳을 누비고 있다.김 순경은 “어릴 때부터 할아버지가 고향인 한국에 대한 이야기를 많이 들려주셔서 꼭 한 번 한국에 오고 싶었다”며 “비록 우즈베키스탄 국적을 갖고 있었지만, 마음속으로는 늘 나의 고향을 한국이라고 여겼다”고 회상했다.김 순경은 21살 때 한국으로 건너왔다. 당시 한국어를 구사하지 못해 한국에서의 삶이 녹록지 않았다. 그는 약 2년간 고향 친구들을 만나지 않고 독학으로 한국어를 배웠다고 한다.

김 순경은 “한국에서 식당 아르바이트를 비롯해 네일아트 가게 근무, 영어 강사 등 안 해본 일이 없다”라며 “겉모습은 한국인과 다르지 않지만, 한국어를 제대로 못 하다 보니 외국인 취급을 받아 말 못 할 어려움도 컸다”라고 말했다.김 순경은 “우연찮은 기회로 대전경찰청의 사건 관련 통역 업무를 담당하게 됐다. 늦은 밤 또는 새벽 시간에 자다가도 통역을 위해 나갔다”라며 “당시 한 형사분으로부터 ‘통역사 말고 우리 직원으로 일해볼 생각은 없나’라는 얘기를 듣고 곧바로 경찰 시험을 준비했다”고 했다.그가 근무하고 있는 대전 유성구에는 충남대와 카이스트 등이 위치해 유학생들이 다른 지역에 비해 많이 거주하고 있다.행정직으로 분류되는 외사 공채로 경찰관이 됐지만, 김 순경은 현장에서 시민들을 만날 때 가장 큰 보람을 느낀다고 웃음 지었다.

김 순경은 “주로 러시아나 우즈베키스탄인 등이 관련된 사건의 통역을 맡았고, 여기서 큰 보람과 자부심을 느낀다”라며 “이는 지금까지 한국에 계속 머물게 된 계기이자, 경찰의 꿈을 키우게 된 이유이기도 하다”라고 말했다. 김엘레나 순경의 모습. 김엘레나 순경 제공

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

kyunghyang /  🏆 14. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

[만리재사진첩] 핵무장 가능 미 폭격기 B-52 서울 하늘 날던 날‘서울 아덱스(ADEX) 2023’ 개막식 초청 비행근접 비행 뒤 청주 공군기지로…국내 첫 착륙
더 많은 것을 읽으십시오 »

포스코 계열사 꽉꽉 채운 ETF 나왔다한투신탁운용 국내 첫 출시
더 많은 것을 읽으십시오 »

'핵무장 가능' 미국 전략폭격기 B-52, 국내 첫 착륙17일 오전 미군 전략폭격기 B-52 '스트래토포트리스'가 청주공항에 착륙하고 있다. 〈사진=연합뉴스〉17일 오전 미군 전략폭격기 B-52 '스트래토포트리스'가 청주공항에 착륙하고 있다. 〈사진=연합뉴스〉미군의 전
더 많은 것을 읽으십시오 »

‘핵 탑재 가능’ 미 전략폭격기 B-52H 국내 첫 착륙미국 전략폭격기인 스트래토포트리스 B-52H가 17일 한국 공군과 연합공중훈련을 한 뒤 청주 공군...
더 많은 것을 읽으십시오 »

미국산 소고기 값 오르고·호주산은 내리고...이유는?[앵커]브라질에 이어 세계 소고기 수출 2위 국가인 미국에서 소고깃값이 오르면서 국내 시장에도 영향을 주고 있습니다.국내 점유율 1위였던 미국산이 호주산에...
더 많은 것을 읽으십시오 »

미국산 소고기 값 오르고·호주산은 내리고...이유는?[앵커]브라질에 이어 세계 소고기 수출 2위 국가인 미국에서 소고깃값이 오르면서 국내 시장에도 영향을 주고 있습니다.국내 점유율 1위였던 미국산이 호주산에...
더 많은 것을 읽으십시오 »