“노벨상 작가 글이니”…쉽게 손댈 수 없었던 ‘담담 편집자’

한강 작가도 오자를 낸다? 17일 한강 작가의 ‘포니정 혁신상’ 수상 소감문에서 나온 오자 하나가 화제다. ‘포니정 혁신상’은 한강 작가의 노벨문학상 수상 소식 뒤 첫 공식행사여서 많은 이들의 눈길이 쏠렸다. 한강 작가는 소감에서 출판사 편집자의 이메일로 문의 창구를

2024노벨문학상 수상 작가 한강이 2024년 10월17일 오후 서울 삼성동 포니정홀에서 열린 2024 포니정 혁신상 시상식후 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽은 주선회 포니정 재단 이사, 오른쪽은 정몽규 포니정 재단 이사장. 사진공동취재단

일원화한다는 내용을 말했는데, 이 소감문에 ‘담담 편집자’로 표기된 것. 시상식 소감문은 이날 오후 5시 시상식이 끝난 저녁 6시께 담당 기자들의 메일로 전달되었다. 한겨레는 이날 저녁 온라인 기사에 소감문 전문을 실으면서 ‘담담 편집자’로 그대로 썼고, 독자들로부터 오자라는 지적을 받았다. 해당 편집자에게 연락이 닿지 않는 가운데 내부적으로 “노벨 문학상 작가의 글이니 무슨 뜻이 있을 것 같다” 등 의견에 따라 ‘담당’으로 고쳤다가 ‘담담’으로 수정하기도 했다. 정말 오자일까 아니면 한강 작가의 ‘심오한’ 뜻일까? ‘담담 편집자’로 지목된 문학동네의 편집자는 19일 한겨레와 통화에서 “소감문에 대해 아는 바가 없다”고 답했다. 취재 결과, 한강 작가의 소감문은 현대산업개발홍보실에서 메일로 발송했는데, 이 과정에서 오자가 발생했다. 담당자는 “현장에서 받아치는 과정에서 오자가 생겼다. 보낸 뒤에 발견했다”고 말했다. 문학동네 담당 편집자는 ‘한강 작가도 오자를 내곤 하느냐’ 는 질문에 “매우 안 내는 편이십니다”라고 답했다.2024 노벨문학상 수상한 한강 작가에 대한 취재 열기는 포니정 행사에서도 확인됐다. 행사는 비공개로 진행됐고, 저녁 6시 수상 소감문이 전달되기로 예정돼 있었는데, 앞서 5시45분께 ‘소감문’이 속보로 보도됐다. 로비에서 대기 중이던 취재진을 배려해 주최 쪽이 스피커를 통해 시상식을 생중계했고, 기자들이 이를 듣고 보도한 것이었다.

한강 작가는 수상 소감문에서 “원래 이틀 전으로 기자회견이 예정되어 있었는데, 그것을 진행했다면 이렇게 많은 분들이 걸음하지 않으셨어도 되고, 이 자리를 준비하신 분들께도 이만큼 폐가 되지 않았을 것 같아 죄송한 마음입니다”며 취재진에게 먼저 인사를 전했다. 한강 작가는 지난 10일 저녁 노벨 문학상 수상 발표 이후 기자회견을 마다했다. 부친인 한승원 작가를 통해 “ 날마다 주검들이 실려 나가는데 무슨 잔치를 하고 기자회견을 하겠느냐”는 뜻을 전했다.내 고향 사랑 통했다…해체 위기 야구단 살리고 100년 극장도 지켜

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

hanitweet /  🏆 12. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

노벨상 작가 한강 ‘만성 적자’ 독립서점 지키는 이유일요일인 13일 오후 3시. 서울 서촌의 작은 서점 ‘책방오늘’ 앞은 사람들로 북적였다. 폭 5ｍ 정도의 좁은 도로 앞에 몰려든 사람들은 저마다 ‘인증샷’을 찍느라 여념이 없...
더 많은 것을 읽으십시오 »

과학 분야도 여성 노벨상 나올 수 있을까···연구비, 남성 2분의 1도 안돼국내 과학기술 연구개발(R&D) 프로젝트에서 여성 책임연구자에 대한 연구비 지원액이 남성의 2분의 1도 되지 않는 것으로 확인됐다. 과학계에서는 승진비율과 정규직 신규채용에서...
더 많은 것을 읽으십시오 »

‘반이민’ 유럽과 다른 선택 스페인 “쉽게 올 수 있게 하겠다”최근 유럽 나라들의 반이민 정책 추진, 국경 강화 추세 속 스페인 정부가 신규 이주민의 정착을 도울 조처를 발표했다. 페드로 산체스 총리는 9일(현지시각) 의회에서 임시 노동자들에 대한 학력 인정, 새로운 노동 이주 프로그램 계약 간소화, 거주 신청에 대한 절차 축소
더 많은 것을 읽으십시오 »

[10·16 재보선] '학교 교육이 살아나야'…서울교육감 투표소 발길(종합)(서울=연합뉴스) 사건팀='여기 뛰어다니는 아이들이 잘 클 수 있게 훌륭한 교육감이 뽑혔으면 좋겠습니다.' '한강 작가 같은 분이 더 나올 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »

매경이코노미 e매거진 사용인증 이벤트 당첨자 [공지]매경이코노미 e매거진 사용인증 이벤트 당첨을 축하드립니다.참여해 주신 모든 분들게 감사드립니다.Ctrl + F키를 눌러 검색창에 본인의 전화번호 앞 2자리 또는 뒤 2자리를 검색하시면 당첨여부를 쉽게 확인하실 수 있습니다.(이벤트 경품
더 많은 것을 읽으십시오 »

''헌법 고쳐쓰기 챌린지' 벌여봅시다''헌법의 주인이 시민인 만큼 시민이 쉽게 읽고 쉽게 이해할 수 있어야 하니까요.' 일 년 전 (2023년 10월 9일)이다. 대전에 사는 김경희, 김도연, 김진연, 이학준, 정은정 5명의 시민이 '쉽게 고쳐 쓴 헌법'을 자비로 펴냈다. 헌법을 읽기 쉽게, 알기 쉽게, 정확하게, 간결하게 우리 말에 맞게 고쳐 쓴 것이다. 쉽게 고쳐...
더 많은 것을 읽으십시오 »