캐나다에서 깻잎을 떼어주면 안 되는 이유 꺳잎 문화차이 돕기 김정아 기자
캐나다인 남편과 살면서 참 많이 다르다고 느낀 것 중 하나가 바로 이 '알아서 해주기'이다. 한국 정서로는 사실 남에게 부탁하기 어렵고, 상대가 알아서 해주길 바라는 경우가 상당히 많다. 그러다 보니 눈치가 없는 사람은 흔히 '민폐족'이라는 소리를 듣거나 핀잔을 듣기 쉽다.
이제는 없어진 풍경이지만, 내가 중학교 다니던 시절, 쇳덩이처럼 무겁던 책가방을 들고 버스에 타면, 자리에 앉아있는 사람이 그 가방을 받아주는 것이 당연한 일이었다. 그래서 앉아 있는 사람의 무릎 위에는 여러 겹의 가방이 쉽게 쌓이곤 했었다. 무거울 것 같아서 사양을 해도, 아니라고 달라고 하며 자기 무릎에 척 얹는 사람들의 모습은 정겨웠다. 우리 한국인들에게는 이 눈치가 필살기로 들어간다. 없으면 죄인이다. 이웃 할머니의 짐을 들어드리는 것은 그래도 알아서 하기 쉬운데, 어떤 것들은 진짜 어느 시점까지 들어가서 도와줘야 하는지 모를 때가 있다. 상대가 정말로 원하는지 아닌지도 알기 어렵고, 진짜 원하는 것이 무엇인지 알기는 더 어렵다.
물론 나는 한국의 문화를 설명했고, 이럴 때에는 그냥 알아서 도와주는 것이 우리에게는 너무나 당연하다는 것을 알렸다. 그래서 이제는 내가 깻잎 조림을 먹으려 할 때, 남편이 옆에서 자연스럽게 거들어 주는 단계까지 왔다.내가 설거지를 하고 있는데 남편이 옆에 와서 서 있었다. 보아하니 손에 컵을 들고 있는 모습이, 그것을 씻어서 뭘 하려고 기다리고 있는 것 같다. 이런 경우 한국에서는 당연히 그 컵을 받아서 씻은 후 다시 그의 손에 쥐어주는 게 자연스러운 행동일 것이다. 하지만 남편 입장에서는 자기 손에 든 것을 내가 갑자기 낚아챈 것 같은 느낌을 받으며 황당한 표정을 짓는다.
대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인
Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.
불체포 특권이 '적폐'라니, 달 안 보고 손가락만 보네불체포 특권이 '적폐'라니, 달 안 보고 손가락만 보네 불체포_특권 선거제_개혁 헌법_정신 교원의_정치적_중립_의무 정치_혐오 서부원 기자
더 많은 것을 읽으십시오 »
엑소 수호 측, 운동화 미반납 의혹 부인 '허위 사실'엑소 수호 신발 운동화 스타일리스트 남성 아이돌 그룹 엑소의 리더 수호가 1억 원에 달하는 협찬 신발을 돌려주지 않았다는 의혹을 받자, 허위 사실이라며 강경 대응을 예고했다.
더 많은 것을 읽으십시오 »
‘국과수 검사서 제3의 마약도 검출’ 보도에, 유아인 소속사가 내놓은 입장경찰이 안 되면 당사자에게 확인해야 하지 않을지...
더 많은 것을 읽으십시오 »