日언론 “한국드라마 덕분이다”...쇼군 美에미상 18관왕 최대 비결 꼽아

“‘오징어 게임’으로 자막 저항감 줄어” 주연배우 “일본어 70% 사용은 도박”

주연배우 “일본어 70% 사용은 도박” 미국 방송계 최고 권위의 에미상에서 18관왕에 오른 일본 배경 역사 드라마 ‘쇼군’이 미국에서 유행한 데에는 한국 드라마 약진이 영향을 미쳤다는 일본 언론 분석이 나왔다.

쇼군은 제임스 클라벨의 동명 역사소설을 원작으로 삼아 제작됐으며, 미국 디즈니 계열인 FX 채널에서 자막을 달고 방영됐다. 제작자와 감독 등 주요 스태프 다수는 미국인이었지만, 출연진은 주연부터 조연, 단역까지 대부분 일본인이었다. 요미우리는 “백인은 백인 작품만 보고 싶어 하고 미국인은 자막을 싫어한다는 가치관이 대세를 이뤄왔다”며 이들 작품이 관심을 끌면서 백인 이외 배우들이 많이 출연하는 작품에 대한 저항감이 사라지고 미국인이 자막이 있는 작품에도 익숙해졌다고 덧붙였다.

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

maekyungsns /  🏆 15. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

케이뱅크, 코스피 상장 본격화… 몸값 5조원 노린다공모액만 최대 9840억원 2022년 LG엔솔 이후 최대 내달 21~22일 일반 청약
더 많은 것을 읽으십시오 »

“어르신, 운전면허 반납하면 60만원 드려요”...전국서 가장 많이 주는 곳 어디?울주군의회 최대 50만원 지원 추진 울산시 10만원과 합치면 최대 60만원 실제 면허 반납으로 이어질지는 의문
더 많은 것을 읽으십시오 »

NH농협생명, ‘치료비안심해NH건강보험’ 출시…암·뇌·심장질환 보장암 치료비 최대 1억원 뇌·심장 치료비 최대 500만원 10년간 보장
더 많은 것을 읽으십시오 »

[세계지식포럼] 저출생 극복한 헝가리 전 대통령의 경고 “한국 죽음 맞이하는 사회···기업이 함께 움직여야 변화 가능”‘헝가리 인구 대역전 비결’ 세션 노바크 전 헝가리 대통령 “韓 국가비상사태 선포 고무적” “엄마의 꿈처럼 커리어 포기 안 해” 나경원 “헝가리식 저출생 정책과 출산가산점 도입 절실해”
더 많은 것을 읽으십시오 »

[게임위드인] 게임스컴서 빛난 한국 게임…글로벌 게임사와 어깨 나란히(쾰른=연합뉴스) 김주환 기자=국내 게임업계가 세계 최대 게임쇼로 부상한 '게임스컴'에 역대 최대 규모로 참가하며 좀처럼 공략하지 못했던 북...
더 많은 것을 읽으십시오 »

추석 주요 성수품 최대 60% 할인 판매…역대 최대 17만t 공급정부가 추석을 맞아 주요 성수품을 최대 60% 싼값에 살 수 있도록 지원한다. 20대 성수품은 역대 최대 규모인 17만t 공급한다. 9월 말 종료 예정인 수입과일 할당관세는 ...
더 많은 것을 읽으십시오 »